gélido

gélido
adj.
freezing, gelid, frozen, very cold.
* * *
gélido
► adjetivo
1 icy, icy cold
* * *
ADJ chill, icy
* * *
-da adjetivo (liter) icy, gelid (liter)
* * *
= icy [icier -comp., iciest -sup.], freezing, frigid, wint(e)ry [wint(e)rier -comp., wint(e)riest -sup.].
Ex. In general, studless tires did best on snow, while those with studs were best on icy roads.
Ex. This causes a typical cycle of three successive cold days followed by four warmer days, relieving people from freezing temperatures.
Ex. In such frigid conditions, spectators, coaches and even players were wearing neck warmers.
Ex. A major storm system passing through the central United States brought a wintery mess to the state of Minnesota this past weekend.
* * *
-da adjetivo (liter) icy, gelid (liter)
* * *
= icy [icier -comp., iciest -sup.], freezing, frigid, wint(e)ry [wint(e)rier -comp., wint(e)riest -sup.].

Ex: In general, studless tires did best on snow, while those with studs were best on icy roads.

Ex: This causes a typical cycle of three successive cold days followed by four warmer days, relieving people from freezing temperatures.
Ex: In such frigid conditions, spectators, coaches and even players were wearing neck warmers.
Ex: A major storm system passing through the central United States brought a wintery mess to the state of Minnesota this past weekend.

* * *
gélido -da
adjective
(liter); icy, gelid (liter)
* * *

gélido,-a adjetivo
1 (muy frío) icy
2 (poco acogedor, distante) cold: el emperador les dispensó una gélida acogida, the emperor gave them a cold reception
'gélido' also found in these entries:
Spanish:
gélida
English:
icy
* * *
gélido, -a adj
gelid, icy
* * *
gélido
adj icy
* * *
gélido, -da adj
: icy, freezing cold

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • gélido — gélido, da adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que está helado: El agua está gélida. El hotel es gélido. Soplaba un viento gélido. En la gélida noche andina se hacía difícil la marcha. 2. (antepuesto /… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • gélido — gélido, da adjetivo helado, glacial, congelado. Gélido es de uso poético o culto. * * * Sinónimos: ■ helado, frío, aterido, congelado, glacial …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • gelido — / dʒelido/ agg. [dal lat. gelĭdus, der. di gĕlu gelo ]. 1. a. [freddo come il ghiaccio] ▶◀ e ◀▶ [➨ gelato (1. a)]. b. [riferito a parti del corpo: ho le mani g. ] ▶◀ e ◀▶  …   Enciclopedia Italiana

  • gélido — adj. 1. Muito frio. 2. Congelado. 3. Que faz congelar o sangue. 4.  [Figurado] Paralisado, imóvel, suspenso. 5. Insensível …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • gélido — gélido, da (Del lat. gelĭdus). 1. adj. Helado, muy frío. 2. Distante, poco afectuoso. Una acogida gélida …   Diccionario de la lengua española

  • gélido — (Del lat. gelidus.) ► adjetivo 1 Que es muy frío: ■ el aire gélido me resecó los labios. SINÓNIMO helado 2 Que es poco afectuoso: ■ el recibimiento fue más bien gélido. SINÓNIMO frío glacial * * * gélido, a …   Enciclopedia Universal

  • gelido — gè·li·do agg. CO 1. che ha la temperatura del ghiaccio, freddissimo: aria, acqua gelida, notte gelida; clima, tempo gelido Sinonimi: gelato, ghiacciato. Contrari: bollente, caldo, infuocato. 2. fig., privo di calore umano, di cordialità: un uomo… …   Dizionario italiano

  • gélido — {{＃}}{{LM G18849}}{{〓}} {{SynG19339}} {{［}}gélido{{］}}, {{［}}gélida{{］}} ‹gé·li·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Helado o muy frío: • un viento gélido; un gélido saludo.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín gelidus. {{＃}}{{LM SynG19339}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • gelido — {{hw}}{{gelido}}{{/hw}}agg. 1 Freddo come gelo: acqua gelida. 2 (fig.) Totalmente privo di cordialità, affetto e sim.: gelida accoglienza …   Enciclopedia di italiano

  • gelido — pl.m. gelidi sing.f. gelida pl.f. gelide …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • gelido — agg. 1. freddissimo, gelato, ghiacciato, glaciale CONTR. bollente, scottante, ardente, cocente, torrido, arroventato, incandescente, rovente, tropicale 2. (fig., di persona, di parole, ecc.) scostante, arido, impassibile, indifferente CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”